Иногда хочется делать с переводчиками множество нехороших вещей за "underlying data" = "подчеркнутые данные" или "performance" = "представление" в контексте мануала к программе в области дата-майнинга... ><

and happy halloween to you, by the way